FRENCH NUANCE:

VOOR DE JUISTE TOON IN EEN WERELD VAN +250 MILJOEN PERSONEN

Dr. Paul Wijnands beschikt over een rijke ervaring en expertise op het gebied van Franse identiteit en interculturele communicatie. Een groot deel daarvan heeft hij in talrijke publicaties vormgegeven. Hij heeft bovendien lezingen gegeven (en nog steeds) in Nederland, Frankrijk, België, Canada, Luxemburg én Engeland.

Tevens was hij in Frankrijk verbonden aan de Université Lille III (als Maître de Conférences) en aan de Université Catholique de Lille (als directeur van Langues Etrangères Appliquées). Aan laatstgenoemde universiteit leidde hij o.a. diverse commerciële terminologieprojecten met het Franse bedrijfsleven.

Paul Wijnands begon zijn carrière in 1973 bij de Belgische Vereniging van Banken (Association Belge des Banques) als taaladviseur, maar promoveerde al snel tot directie-attaché. In 1982 zette hij de stap naar het hoger en universitair onderwijs. De jarenlang opgedane kennis op het gebied van bancaire en financiële vaktalen gaf hij onder meer vorm in talrijke artikelen en boeken.